“旗袍”用英语可以说“cheongsam” 或者“qipao” 。
“Cheongsam” 这个词来源于粤语“长衫”的发音 ,在英语中被广泛接受和使用,是比较常见的表述。
例如:The cheongsam is a traditional Chine dress.(旗袍是一种传统的中国服饰。)“Qipao” 则是直接采用汉语拼音来表达“旗袍” 。随着中国文化在国际上的传播,越来越多的人也开始熟悉并使用“qipao”这个词。 比如:She looks gant in that qipao. (她穿着那件旗袍看起来很优雅。)