“这是我的朋友简”用英语可以说：“This is my friend, Jane.”
解析：
“这是”常见的英语表述为“this is”；“我的”是“my”；“朋友”是“friend”。“简”是人名，英文为“Jane”。在英语中，介绍某人时，通常先说“this is”，然后再加上被介绍人的名字。所以“这是我的朋友简”就翻译成“ This is my friend, Jane.”
需要注意的是，人名的首字母要大写。在实际交流中，如果简是男性，名字也可能是“Jan”，但这种情况相对较少。如果不确定对方名字的准确拼写，在介绍时可以适当询问以确保准确传达信息。
