“她的爱好是阅读”常见的英文表述有：“Her hobby is reading.” 或者 “Her favorite thing to do is read.” 。
以下是对这两种表述的分析：
“Her hobby is reading.” ，其中“hobby”意思是“爱好”，“is”是系动词，表示“是”，“reading”是“read”的动名词形式，在这个句子中作表语。这种表述简洁明了，直接指出了“阅读”是她的爱好。
“Her favorite thing to do is read.” ，“favorite”表示“最喜欢的”，“thing to do”意思是“要做的事情”，整个句子强调她最喜欢做的事情是阅读。
