“共同的喜好赠佳人”的表达方式：
“以吾与汝共有之好赠佳人”
这种表述较为古朴典雅，“吾”和“汝”分别代表“我”和“你”，“共有之好”明确指出了共同的喜好。
“将我们共同的喜好作为礼物赠予佳人”
这种说法直白清晰，直接阐明是把共同的喜好当作礼物送给佳人。
“把彼此共有的喜好馈赠于佳人”
“彼此”强调双方，“馈赠”一词显得正式且有诚意。或者还可以说：
“以我们共同钟爱的事物赠给佳人”
“钟爱”突出了对共同喜好的喜爱程度。在具体使用时，可以根据语境和表达需要选择其中一种，使语言更贴切、准确地传达您的心意。
