“世界读书日”常见的英语表述为:World Reading Day 或 World Book Day 。
World Reading Day 这种表述,直接阐明了“世界读书日”,“reading”意思是“阅读”。
World Book Day 也是被广泛接受和使用的说法,“book”即“书籍”。
在许多国际场合、 报道以及相关的英文文献中,这两种表述都经常出现。
例如:每年的 4 月 23 日是世界读书日。April 23rd of every year is World Reading Day / World Book Day.