在英文简历中,“民族”常见的翻译有“Ethnicity” 、“Nationality” 、“Ethnic Group” 。
“Ethnicity”
更强调种族、民族属性或文化方面的特征。
“Nationality”
通常指国籍,有时也能表示民族,但更多侧重于法律和 治层面的国籍概念。
“Ethnic Group”
则明确指的是民族群体。例如,如果您是汉族,可以写成:
Ethnicity: Han
Ethnic Group: Han
需要注意的是,在填写时应根据具体的要求和语境选择合适的词汇,以准确传达您的民族信息。同时,确保拼写正确和表述清晰,以使简历信息准确无误。