“过度节食”常见的英语表达有：“excessive dieting” 、“over dieting” 、“excessive diet” 。
以下是对这几种表达的解释：
“excessive”意思是“过度的；过分的；极度的”，“dieting”是“diet（节食）”的动名词形式，“excessive dieting” 直译为“过度的节食”。
“over”作为形容词有“过度的；过量的”的意思，“over dieting”即“过度节食”。
“excessive diet”中“diet”作为名词有“节食；饮食”的意思，“excessive diet”可理解为“过度的节食”。
例如：“Excessive dieting is bad for your health.”（过度节食对你的健康有害。） “She has problems due to over dieting.”（她因为过度节食出现了问题。） “Avoid excessive diet to keep fit.”（避免过度节食来保持健康。）
