“父母之爱”常见的英文表述有:“Parental love” 或者 “The love of parents” 。
“Parental love” 中,“parental” 意思是“父母的;双亲的”,“love” 就是“爱”,组合起来就是“父母之爱”。
例如:Parental love is unconditional.(父母之爱是无条件的。)“The love of parents” 则是“父母的爱”的意思,更加强调“of”所表示的所属关系。比如:The love of parents is the most precious gift.(父母之爱是最珍贵的礼物。)
这两种表达在英语语境中都能够准确传达“父母之爱”的含义,可以根据具体的语境和表达需要来选择使用。