“爱情比金钱重要”常见的英语表述有：“Love is more important than money.” 或者 “Love is of greater importance than money.”
以下是对这两种表述的解释：
“more important than”是一个常用的比较级结构，表示“比……更重要”。在“Love is more important than money.”中，“is”是系动词，“more important”是形容词比较级作表语，直接清晰地表达了“爱情比金钱更重要”的意思。
“of + 名词”结构可以用来表达形容词的意思，“of importance”相当于“important”，“of greater importance”就是“更重要”。所以“Love is of greater importance than money.”也能够准确传达“爱情比金钱重要”的含义。
在实际使用中，这两种表述都很常见且正确，可以根据具体的语境和表达习惯进行选择。
