“空姐”常见的英语表达有“stewardess”和“air hostess” 。
“stewardess”这个词中，“steward”有乘务员、服务员的意思，加上“-ess”表示女性，组合起来就是“女乘务员”，即“空姐”。
“air hostess”中，“air”表示空中、航空，“hostess”有女主人、女服务员的意思，合起来就是“航空女服务员”，也就是“空姐”。
例如：The stewardess is very friendly.（这位空姐非常友好。） 或者 The air hostess rved us drinks.（这位空姐给我们提供了饮料。）
在现代英语中，“flight attendant”这个词也常被用来泛指飞机上的乘务员，包括空姐和空少，如果要明确表示女性乘务员，可以说“female flight attendant”。
