“永远等候你”常见的英文翻译有：“Wait for you forever” 或者 “Wait for you always” 。
以下是对这两个翻译的解释：
“Wait for you forever” ：“wait for”是“等候、等待”的常用短语，“forever”表示“永远、永恒”，这个短语直译为“永远等待你”，强调时间上的无期限等待。
“Wait for you always” ：“always”有“总是、一直、永远”的意思，“Wait for you always” 意思是“一直等候你”“永远等候你”，更侧重于表达一种持续性和不间断性。
这两种表达在意思上相近，都能够传达“永远等候你”的含义，可以根据具体语境和表达需要来选择使用。
