“好美”常见的英文表达有:“So beautiful” 、“Very pretty” 、“Gorgeous” 。
“So beautiful”
:“so”表示程度“如此,这么”,“beautiful”意思是“美丽的,漂亮的”,组合起来强调美的程度。例如:The scenery is so beautiful.(这景色好美。)
“Very pretty”
:“very”是“非常”,“pretty”有“漂亮的,可爱的”之意。常用来形容人或物的外观好看。如:She looks very pretty today.(她今天看起来好美。)
“Gorgeous”
:这个词语气较强,有“华丽的,绚丽的,极好的,美极了”的意思。比如:The dress is gorgeous. (这条裙子好美。)此外,还有“lovely”(可爱的,令人愉快的)、“charming”(迷人的,有魅力的)等也可以在一定语境中表达“好美”的意思。 选择使用哪个词汇,可以根据具体的语境和想要表达的程度来决定。