“生日的人”常见的英文表述有:“the person who birthday it is” 或者 “the birthday person” 。
“the person who birthday it is”
这是一个较为详细和准确的表达,“who ”引导的定语从句用于修饰“person”,表明这个人是当天过生日的。例如:The person who birthday it is should make a wish.(生日的人应该许个愿。)
“the birthday person”
这种表述比较简洁直接,“birthday”作为定语修饰“person”,意思就是“生日的人”。比如:The birthday person looks very happy.(生日的人看起来很开心。)
在不同的语境中,可以根据具体需要选择合适的表述方式来准确传达“生日的人”这一意思。