“感冒很难受”常见的英文表述有：“Having a cold is very uncomfortable.” 或者 “A cold is very unpleasant.”
以下是对这两个表述的解释：
“Having a cold is very uncomfortable.” 中，“having a cold”表示“感冒”，“uncomfortable”意思是“不舒服的，难受的”，整个句子结构清晰，符合英语的表达习惯。
“A cold is very unpleasant.” 里，“a cold”同样指“感冒”，“unpleasant”有“令人不快的，难受的”之意，能准确传达“感冒很难受”的意思。
