“暑假作文英语带翻译”可以翻译为:Summer vacation composition in English with translation 。
以下是对这个翻译的分析:
- “暑假”常见的表达有“summer vacation”或者“summer holiday”,这里用“summer vacation”更常见和正式。
- “作文”可以用“composition”或者“essay”,“composition”更侧重于学校布置的写作任务,“essay”更强调论述性的文章,此处“composition”更合适。
- “英语”用“in English”来表示“用英语”。
- “带翻译”常见的表达是“with translation”。
综上所述,“暑假作文英语带翻译”较为准确的英语表述是“Summer vacation composition in English with translation ” 。