“我妈妈很爱我”常见的英文表述有:“My mother loves me very much.”
以下是对这个句子的解析:
“my” 是形容词性物主代词,表示“我的”。
“mother” 意思是“母亲,妈妈”。
“love” 是动词,意为“爱”,“loves” 是其第三人称单数形式,因为主语“my mother”是第三人称单数。
“very much” 是一个程度副词短语,表示“非常,很”,用来修饰动词“loves”,强调爱的程度。
例如:She smiles at me very much.(她对我笑得很灿烂。) 这里“very much”修饰“smiles”。
所以,“My mother loves me very much.” 准确地表达了“我妈妈很爱我”的意思。