“带某人去哪儿”用英语可以有以下几种常见表达:
1.
Take . somewhere
例如:“Take her to the park.”(带她去公园。)2.
Lead . to somewhere
比如:“Lead him to the classroom.”(带他去 。)3.
Take . to a place
像:“Take me to a nice restaurant.”(带我去一家不错的餐馆。)“take”强调“带去、携带”的动作;“lead”更侧重于“引领、引导”。在具体使用时,可以根据语境和表达需要选择合适的词汇。