“他刚来这个学校”常见的英语表述有:“He just came to this school.” 或者 “He has just arrived at this school.”
在这两个句子中,“just”表示“刚刚”,用于强调时间的近。“came to”和“arrived at”都有“到达”的意思,但“came to”更常用、更口语化,“arrived at”相对更正式一些。
例如:“I just finished my homework.”(我刚刚完成我的作业。)“She has just left the office.”(她刚刚离开办公室。)
具体使用哪个表述,可以根据语境和表达需要来决定。如果是在较为随意的口语交流中,“He just came to this school.”更自然;如果是在正式的书面语中,“He has just arrived at this school.”可能更合适。