在古代,书信有多种称呼。
“书”
:这是最常见的称呼之一,如“家书”“情书”等。
“函”
:意为匣子,有包含、容纳之意,多指信件、公文等。
“札”
:原指古代写字用的小而薄的木片,后来也指书信。
“笺”
:小幅华贵的纸张,多用于书信。
“简”
:由竹片或木片制成,多用来指书信,如“书简”。
“牍”
:古代写字用的木片,与“简”类似,“尺牍”常用来指书信。
“鲤鱼”
:汉乐府诗《饮马长城窟行》中有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”,此后,“鲤鱼”常代指书信。古人写信,在开头和结尾常有特定的格式和用语,体现出对收信人的尊重和礼貌。这些对书信的不同称呼,反映了古代丰富的文化内涵和语言艺术。