“寒假计划”常见的英语表达有：“Winter Vacation Plan” 或者 “Winter Holiday Plan” 。
以下是对这两种表达的解释：
“Vacation”和“Holiday”都有“假期”的意思，但在使用上有一些细微差别。“Vacation”更侧重于较长时间的假期，比如寒暑假；“Holiday”则更常用于指法定节假日或较短的休假。
在“Winter Vacation Plan”中，“Winter Vacation”明确指出了“寒假”这个时间段，“Plan”表示“计划”。
例如：I have made a detailed Winter Vacation Plan.（我制定了一个详细的寒假计划。）
在“Winter Holiday Plan”中，“Winter Holiday”同样表示“寒假”，整体意思也是“寒假计划”。
例如：My Winter Holiday Plan is to read veral books. （我的寒假计划是读几本书。）
