“乱世”常见的英语表述有：“troubled times”“chaotic times”“times of chaos” 。
“troubled times”：“troubled”有“混乱的；动荡不安的”意思，“times”表示“时期；时代”，组合起来“troubled times”形象地表达了充满困扰和不安的时期，即乱世。
例如：“The country suffered through many troubled times in its history.”（这个 在历史上经历了许多乱世。）
“chaotic times”：“chaotic”意思是“混乱的；无秩序的”，“chaotic times”强调时期的混乱无序。
比如：“People struggled to survive in chaotic times.”（人们在乱世中挣扎求生。）
“times of chaos”：“chaos”是“混乱；混沌”，“times of chaos”直接表示混乱的时期。
像：“We are living in times of chaos.”（我们正处于乱世。）
这些表达都可以准确传达“乱世”的含义，具体使用哪个可以根据语境和表达需要来决定。
