“一堂难忘的课”常见的英语表述有:“An Unforgettable Lesson” 或者 “A Memorable Lesson” 。
“unforgettable” 意思是“难以忘怀的;忘不了的”,例如:“an unforgettable experience”(一次难忘的经历)。
“memorable” 表示“值得纪念的;难忘的”,如:“a memorable event”(一件难忘的事)。
在“An Unforgettable Lesson”这个短语中,“an”是不定冠词,用于元音音素开头的单词前;“unforgettable”作定语修饰“lesson”,表明这堂课的性质是令人难忘的。
“A Memorable Lesson” 中,“a”也是不定冠词,“memorable”同样修饰“lesson”,传达了这堂课具有令人铭记的特点。