“做家务活”常见的英语表述有:“do hou work” 或者“do hou hold chores” 。
“do hou work” 是一个常用的短语,“hou work” 意思是“家务劳动;家务事” ,“do” 有“做;干”的意思,合起来就是“做家务” 。例如:“I often do hou work on weekends.”(我经常在周末做家务。)
“do hou hold chores” 中的“hou hold” 表示“家庭的;家用的” ,“chores” 指“日常琐事;零星工作” ,整个短语也是“做家务”的意思。例如:“She has to do hou hold chores every day.”(她每天都得做家务。)
这两个短语都能准确地表达“做家务活”的意思,可以根据具体语境和表达习惯来选择使用。