“你能帮我签名吗”常见的英文表述有：Could you sign for me? 或者 Can you sign for me?
“Could you...”和“Can you...”都用于请求他人做某事，“sign”作动词，有“签名；签字”的意思，“for me”表示“为我”。
例如：I'm a big fan of yours. Could you sign for me? （我是您的 粉丝。您能帮我签名吗？）
在较为正式或礼貌的场合，用“Could you...”的语气会更委婉；“Can you...”在日常交流中使用也很常见，语气相对直接一些。但这两种表达在意思上是相近的，都可以用来询问“你能帮我签名吗”。
