“5 分钟演讲”常见的英文表述有：“A five-minute speech” 或者 “A speech of five minutes” 。
“A five-minute speech”中，“five-minute”是一个复合形容词，用来修饰名词“speech”，表示“五分钟的”。
这种表达简洁直观，符合英语的语言习惯。例如：“He gave a five-minute speech at the meeting.”（他在会议上做了一个五分钟的演讲。）
“A speech of five minutes”中，“of five minutes”是一个介词短语，作后置定语修饰“speech”，意思也是“五分钟的演讲”。
这种表达在语法上也是正确的。比如：“I prepared a speech of five minutes for the competition.”（我为比赛准备了一个五分钟的演讲。）
总的来说，这两种表述在英语中都是常见且正确的，可以根据具体语境和表达习惯进行选择使用。
