创建文明城市标语英语怎么说

　　“创建文明城市标语”可以用“Slogans for Creating a Civilized City” 或者 “Banners for Establishing a Civilized City” 来表达。

　　以下是对这两个翻译的解释：

　　“slogan”常见释义为“标语；口号”，“for”表示“为了；用于”，“creating”是“create（创建；创造）”的现在分词形式，“a civilized city”表示“一个文明城市”。所以“Slogans for Creating a Civilized City”意思就是“创建文明城市的标语”。

　　“banner”有“横幅；标语”的意思，“establish”也有“建立；创建”之意，“Establishing a Civilized City”同样是“创建文明城市”，所以“Banners for Establishing a Civilized City”也是合理的翻译。

在实际运用中，具体使用哪个翻译，可以根据具体语境和表达需要来决定。