“冷笑话”常见的英语表述有：“Cold joke” 或者 “Bad joke” 。
“Cold joke” 从字面上理解就是“冷的笑话”，形象地表达了那种让人听完没有太大反应或者感觉不太有趣的笑话。
例如：He told a cold joke, but nobody laughed.（他讲了个冷笑话，但是没人笑。）
“Bad joke” 意思是“糟糕的笑话”，也能用来形容冷笑话那种效果不太好的情况。
例如：That was such a bad joke. I didn't even crack a smile. （那真是个冷笑话。我甚至都没笑一下。）
在不同的语境中，这两个表述都可以用来表示“冷笑话”，具体使用哪个可以根据个人的表达习惯和具体情境来决定。
