“今晚”用古语的几种常见表述及相关解释：
“今宵”
“今宵”是较为常见且直接表达“今晚”的古语词汇。例如“今宵酒醒何处”，意思就是“今晚酒醒时在什么地方”。
“是夜”
“是”有“这”的意思，“是夜”即“这一晚”，也能表示“今晚”。如“是夜月白风清”，就是说“今晚月色皎洁，微风清凉”。
“此夜”
“此”同样有“这”的含义，“此夜”与“是夜”相近，如“此夜无人入眠”，可理解为“今晚无人入睡”。
“今夜”
这是较为直观的表述，与现代的“今晚”意思最为接近。如“今夜偏知春气暖”，指“今晚才感觉到春天的温暖气息”。
在不同的古代文学作品中，具体使用哪种表述，往往取决于作者的行文习惯和表达需要。
