“写作方法”常见的英语表述有:“writing method”、“writing approach”、“writing technique” 。
“writing method”
:“method”侧重指有条理、 的方法、办法。例如:“This writing method is very effective.”(这种写作方法非常有效。)
“writing approach”
:“approach”强调解决问题或达成目标的方式、途径。比如:“A new writing approach has been adopted in this class.”(这个班级采用了一种新的写作途径。)
“writing technique”
:“technique”侧重于指具体的技巧、技艺。像:“Mastering some writing techniques can improve your writing level.”(掌握一些写作技巧可以提高你的写作水平。)在具体使用时,可以根据语境和想要表达的侧重点来选择合适的词汇。