你心疼我哪用英语怎么说

　　“你心疼我”常见的英语表述有：You care about me tenderly. 或者 You feel sorry for me.

　　其中，“care about”有“关心，在乎”的意思，“tenderly”表示“温柔地，体贴地”，组合起来“care about me tenderly”能表达“心疼我”的意思；“feel sorry for”有“为......感到难过，同情”的含义，“You feel sorry for me”也可以理解为“你心疼我”。

例如：When I was sad, you cared about me tenderly.（当我伤心时，你心疼我。） 或者 He felt sorry for her when she was in trouble.（当她遇到麻烦时，他心疼她。）