“像我一样每天早读书”可以用“Read books early every day like me” 。
以下是对这个翻译的分析：
- “读书”常见的表达有“read books” 或者 “do some reading” ，这里用“read books”更简洁直接。
- “每天”用“every day” 。
- “早”用“early” 。
- “像......一样”用“like” 。
例如：
You should read books early every day like me. （你应该像我一样每天早读书。）
在这个句子中，明确地表达了希望对方能够像“我”一样每天早早读书的意思。
