“七年级上册的英语书”可以翻译为:\The English book for Grade 7 Volume 1\ 或者 \The English textbook of Grade 7, Volume 1\ 。
在英语中,“七年级”可以用“Grade 7”来表达;“上册”常见的表述有“Volume 1” 或者“for the first mester” ,但在描述书籍时,“Volume 1” 更常用和准确;“英语书”常见的表述有“English book”或者“English textbook” ,“textbook”更强调是教科书。