“以人为本”常见的英语表达有：“People-oriented” ；“Put people first” ；“Be people-centered” 。
“People-oriented”是最常见且直接的翻译，“oriented”有“以......为导向”的意思，这个短语清晰地表达了“以人为本”的含义。
例如：“This policy is people-oriented. ”（这项 策是以人为本的。）
“Put people first”强调把人放在首要位置。
比如：“In our company, we always put people first. ”（在我们 ，我们总是以人为本。）
“Be people-centered” ，“centered”表示“以......为中心”，突出了人处于中心地位。
例如：“The design concept should be people-centered. ”（设计理念应该以人为本。）
