“不管怎么说谢谢你的邀请”常见的英语表述有：Anyway, thank you for your invitation. 或者 Anyway, thanks for the invitation.
“anyway”表示“不管怎样；无论如何”，用于强调尽管存在其他情况，但仍然要表达某种观点或做某件事。“thank you for...”和“thanks for...”都可以用来表达“为......而感谢”。“invitation”是“邀请”的名词形式。
例如：I'm not sure if I can come, but anyway, thank you for your invitation.（我不确定我是否能来，但不管怎样，谢谢你的邀请。）
在日常交流中，这两种表达方式都能清晰地传达“不管怎么说谢谢你的邀请”的意思。
