“00 后”常见的英语表述有：“Tho born after 2000” 、“Post-2000s” 、“The generation born after 2000” 。
其中，“Tho born after 2000” 直接翻译为“那些出生在 2000 年之后的（人）” ；“Post-2000s” 中，“post-”表示“在……之后”，所以这个词意思是“2000 年后（出生的人）” ；“The generation born after 2000” 则是“出生在 2000 年之后的一代（人）” 。
在实际使用中，具体用哪个表述可以根据语境和表达需要来选择。例如：“The Post-2000s are growing up in a digital age.”（00 后在数字时代成长。） 或者 “Tho born after 2000 have different characteristics from previous generations.” （00 后具有与前几代人不同的特点。）
