"elder"和"older"这两个词在英语中都有“年纪大”的意思，但它们的使用场合和语境有所不同。
1. elder：
侧重于家族或家庭关系：通常用于描述家庭成员之间的年龄关系，如兄弟姐妹、父母子女等。
更正式：在正式或书面语中更为常见。
固定搭配：经常与"the"一起使用，构成"the elder brother/sister"（哥哥/姐姐）这样的固定搭配。
例如：
My elder brother is a doctor.（我的哥哥是一名医生。）
2. older：
侧重于实际年龄的对比：用于描述两个或多个个体之间的年龄比较。
更口语化：在日常口语中更为常见。
比较级形式：用于构成比较级，如"older than"。
例如：
She is older than me.（她比我年纪大。）
总结：
使用"elder"时，通常是在谈论家庭成员之间的年龄关系，并且通常用在正式或书面语中。
使用"older"时，通常是在比较两个或多个个体的年龄，并且通常用在口语中。
