MTI（翻译硕士专业学位）的汉百科考试，即汉语百科知识考试，通常由各招生院校的翻译硕士专业学位教育中心负责组织。评卷工作通常由该教育中心聘请的具有丰富教学经验和专业知识的专业教师、翻译专家以及部分具有高级职称的学者共同参与。
具体到评卷人员，可能包括以下几个方面：
1. 高校教师：负责翻译和汉语教学的高校教师，他们通常对汉语知识有深入的了解，能够准确评估考生的汉语知识水平。
2. 翻译专家：具有丰富翻译经验的专业翻译人员，他们能够从实际翻译的角度评估考生对翻译知识的掌握。
3. 学科专家：各相关学科领域的专家，如文学、历史、文化、艺术等，他们负责评估考生在这些领域的知识广度和深度。
4. 高级职称人员：具有高级职称的学者，如教授、研究员等，他们负责对试卷的整体质量进行把控。
评卷过程会遵循严格的程序和标准，确保评卷的公正性和准确性。
