在中国，学生是否可以在原来的高中复读，通常取决于以下几个因素：
1. 学校政策：不同的高中对于复读生的政策可能不同。有的学校可能允许学生复读，有的则可能不允许。
2. 教育行政部门的规定：一些地方的教育行政部门可能会有关于复读生的具体规定，比如是否允许在原学校复读。
3. 学生本人意愿：学生本人是否愿意在原学校复读也是一个重要因素。
对于上海高三学生来说，以下是一些可能的步骤：
咨询学校：学生应该咨询自己所在的高中，了解学校是否允许在原学校复读。
查阅相关政策：可以查阅上海市教育局或相关教育行政机构发布的关于复读生的政策文件。
考虑个人情况：学生本人需要根据自己的实际情况（如学习状况、家庭条件等）来决定是否复读。
是否可以在原来的高中复读，需要综合考虑上述因素，并遵循相关政策和学校的规定。
