西安交通大学作为中国顶尖的学府之一，其普通本科生在未考上研究生的情况下，依然有途径申请出国留学研究生。以下是一些可能的途径：
1. 申请国外大学的研究生项目：
可以直接向国外大学申请研究生项目。这通常需要准备以下材料：
成绩单
推荐信
个人陈述或动机信
标准化考试成绩（如托福、雅思、GRE、GMAT等）
研究计划或论文
2. 参加海外交流项目：
西安交通大学通常会与国外多所大学有交流合作项目，本科生可以通过这些项目出国学习一段时间，积累国际经验。
3. 申请奖学金：
国外很多大学和研究机构都提供奖学金给国际学生，可以通过申请这些奖学金来支持自己的留学计划。
4. 语言学校的过渡：
如果语言成绩不足，可以先申请国外的语言学校进行语言学习，待语言能力提升后再申请研究生项目。
5. 参加预科课程：
一些国外大学提供预科课程，通过预科课程的学习，学生可以更好地适应国外的研究生学习。
在申请过程中，以下是一些建议：
提前规划：尽早规划，了解目标国家和学校的要求，做好时间上的安排。
提高英语水平：英语是国际交流的主要语言，提高英语水平对于申请国外研究生至关重要。
学术研究：参与科研项目或发表学术论文，这可以增加申请的竞争力。
了解申请流程：详细了解申请流程，包括申请时间、材料准备、面试等。
虽然未考上研究生，但通过上述途径，西安交通大学普通本科生依然有机会申请出国留学研究生。
