正文 唐多令,咏柳,林黛玉译文 德普IT V管理员 /2025-02-19/1阅读/0评论 0219 《唐多令·咏柳》是唐代诗人白居易的作品,以下是这首诗的原文及其林黛玉的译文: 原文: 唐多令·咏柳 白居易 柳色青青,柳色青青,满院落,翠色如云。 柳枝柔弱,柳枝柔弱,舞东风,如烟如梦。 译文: 唐多令·咏柳(林黛玉译) 柳树的颜色如此青翠,如此青翠,满院子的地方,翠绿的颜色如同云朵。 柳枝柔软轻盈,柳枝柔软轻盈,随着东风舞动,宛如烟雾般梦幻。 请注意,这只是一个可能的译文,不同的译者可能会有不同的翻译风格和表达方式。林黛玉作为《红楼梦》中的角色,她的译文可能会带有一定的文学性和情感色彩。 -- 展开阅读全文 --