在中国，进行量化交易软件开发及运营，通常需要具备相应的证券资质。以下是一些关键资质要求：
1. 证券投资咨询业务资格：如果你计划提供基于证券市场的量化交易咨询服务，则需要取得中国证监会颁发的证券投资咨询业务资格。
2. 证券经纪业务资格：如果量化交易软件涉及证券经纪业务，即用户通过你的软件进行证券交易，那么你的公司需要具备证券经纪业务资格。
3. 基金管理业务资格：如果你的量化交易软件还涉及基金管理，则需要获得基金管理业务资格。
4. 期货业务资格：如果你打算涉及期货市场的量化交易，则需要具备期货业务资格。
5. 网络证券信息服务业务许可：如果软件提供网络证券信息服务，比如证券行情、新闻资讯等，也需要相应的许可。
具体需要哪些资质，取决于你的量化交易软件的业务范围和功能。建议咨询相关监管机构，如中国证监会，获取最准确和最新的资质要求。
同时，即使你的软件本身不需要证券资质，但如果软件被用于证券交易，你也需要遵守相关的法律法规，确保软件的使用符合证券市场的监管要求。
