株洲市荷塘小学和株洲市何家坳小学都是株洲市内的知名小学，各自有其特色和优势。选择哪所小学更好，主要取决于以下几个因素：
1. 学校的教育质量：可以查看两所学校的升学率、教学成果等，了解它们的教育质量。
2. 学校的教学理念：不同的学校有不同的教学理念，家长可以根据自己孩子的特点和需求，选择更符合的教育理念。
3. 学校的师资力量：优秀的师资力量是学校教学质量的重要保障，家长可以了解两所学校教师的资质和教学经验。
4. 学校的硬件设施：良好的硬件设施可以为学生的学习提供更好的环境。
5. 学校的地理位置：考虑距离家庭住址的远近，方便接送孩子。
6. 学校的社会口碑：了解周围居民和家长的口碑，可以了解学校的社会评价。
建议您实地考察两所学校，与学校的老师和学生交流，全面了解它们的情况，然后根据以上因素综合考虑，选择最适合您孩子的小学。
