这是一句谜语，它的意思是：
“家住遥遥一点红”指的是中国象棋中的“红方”，因为红方棋子的颜色是红色，而“遥遥一点红”暗示了棋子的颜色。
“飘飘四下影无踪”描述的是红方中的“炮”棋，因为炮的走法是隔子打子，移动时不会留下影子，所以“飘飘四下影无踪”。
“三岁孩童千两价”中的“三岁孩童”比喻的是象棋中的“马”，因为马在棋盘上走“日”字形，看起来像小孩的步伐，而“千两价”则是指马在古代的珍贵程度。
“保主跨海镇西东”指的是象棋中的“帅”或“将”，因为帅是棋盘上的最高指挥官，具有保主（保护君主）的作用，而“跨海镇西东”则是指帅在棋盘上可以走动，指挥全局。
综合起来，这句谜语描述的是中国象棋中的四个棋子：炮、马、帅（或将）。
