当然可以。新西兰对年龄没有严格的限制，50岁的人完全有资格申请留学。不过，申请留学时需要考虑以下几个方面：
1. 语言能力：新西兰的教育机构通常要求国际学生具备一定的英语水平。50岁以上的学生可能需要额外的时间来提高英语能力。
2. 学术背景：申请者需要提供相应的学术背景证明，包括学历证书和成绩单。
3. 资金证明：留学新西兰需要证明有足够的资金来支付学费和生活费。
4. 健康和品行证明：申请者需要提供健康证明和品行证明。
5. 签证申请：根据新西兰移民局的规定，需要申请相应的学生签证。
6. 适应能力：考虑到年龄因素，可能需要更长的时间来适应新的学习环境和生活方式。
50岁的人完全有资格申请留学新西兰，但需要做好充分的准备，并符合新西兰的教育机构和移民局的要求。
