温州公务员是否能在杭州退休，主要取决于以下几个方面：
1. 户籍所在地：通常情况下，公务员的退休地与其户籍所在地一致。如果温州公务员的户籍在温州，那么他们通常会在温州退休。
2. 工作调动：如果该公务员在杭州有工作调动记录，且在杭州连续工作满一定年限，那么他可能符合在杭州退休的条件。
3. 居住年限：有些地区可能规定，在本地居住满一定年限的公务员可以在本地退休。
4. 政策规定：不同地区可能有不同的退休政策，具体还需参考当地的相关规定。
建议您咨询温州或杭州当地的人力资源和社会保障部门，了解最新的退休政策以及温州公务员在杭州退休的具体规定。
