东台锦绣华府路东翻水站是否属于水利局管理，需要根据具体地理位置和当地政府的机构设置来确定。在中国，水利局通常负责本行政区域内的水利工程建设、水资源管理、防洪抗旱等工作。如果翻水站的功能是进行水资源调配、防洪排涝等与水利相关的任务，那么它很可能属于水利局管理。
为了获取准确信息，您可以尝试以下几种方法：
1. 咨询当地水利局：直接联系东台市水利局，询问锦绣华府路东翻水站的管理单位。
2. 查看官方网站：许多政府部门会在官方网站上公布其管辖范围内的单位信息。
3. 向当地居民或相关部门了解：通过询问当地居民或相关部门，了解翻水站的管理情况。
通过以上途径，您应该能够确定锦绣华府路东翻水站是否属于水利局管理。
