泰语和傣族语虽然都属于汉藏语系的壮侗语族，但它们并不完全一样。两者在语音、词汇、语法等方面都有所差异。
1.语音：泰语和傣族语的声调、声母、韵母有所不同。例如，泰语有五个声调，而傣族语通常没有声调。
2.词汇：虽然泰语和傣族语有一些共同的词汇，但大部分词汇还是有区别的。泰语中借用了大量梵语、巴利语和汉语词汇，而傣族语则更多地借用了藏缅语词汇。
3.语法：泰语和傣族语的语法结构也有所不同。例如，泰语中的名词有性别和数量之分，而傣族语则没有；泰语中的动词有态、式、体等变化，而傣族语则相对简单。
泰语和傣族语在语言上有一定的联系，但它们是两种不同的语言。
