在古文中,表达“难道”这一意思的常见表述有:“岂”“讵”“宁”“独”等。
“岂”
例如“岂有此理”,意思是难道有这样的道理。
“讵”
如“讵料”,即“难道预料”。
“宁”
像“宁知”,就是“难道知道”的意思。
“独”
如“独不怜公子姊邪”,这里的“独”可理解为“难道”。这些词在不同的语境中,能够准确传达“难道”的疑问和反诘语气。如《论语》中“子岂不欲见用於世乎”,其中“岂”就表示“难道”。又如《孔雀东南飞》中的“宁溘 以流亡兮,余不忍为此态也”,“宁”字在此有“难道”之意。
总之,古文中通过这些词来表达现代语中“难道”的意思,需要结合具体的语境去理解和把握。