“闺蜜”常见的英语表述有：“Best friend forever（简称 BFF）”“clo friend”“bosom friend”“intimate friend” 。
“Best friend forever” 直译为“永远的最好的朋友”，常被用于形容关系极其亲密的朋友。
“Clo friend” 意思是“亲密的朋友”，强调关系的亲近。
“Bosom friend” 侧重于指知心朋友，彼此能分享内心深处的想法和感受。
“Intimate friend” 表示“亲密无间的朋友”，突出关系的密切和深厚。
例如：She is my best friend forever.（她是我的闺蜜。）
We have been clo friends for many years.（我们是多年的闺蜜了。）
You are my bosom friend.（你是我的闺蜜。）
She's my intimate friend.（她是我的闺蜜。）
