“等待长大”常见的英文表述有：“Wait to grow up” 或者 “Wait for growing up” 。
“Wait to grow up” 中，“wait to do sth.” 是一个常用的短语，表示“等待做某事”，“grow up” 则是“长大”的常用表达。
例如：I'm waiting to grow up and be independent.（我正等待长大并变得独立。）
“Wait for growing up” 中，“wait for sth.” 表示“等待某物/某事”，“growing up” 作为名词短语，表示“长大这个过程/阶段”。
比如：She has been waiting for growing up to travel around the world.（她一直在等待长大去环游世界。）
这两种表达在语义上相近，具体使用哪种可以根据语境和个人表达习惯来决定。
